| 1. | In one place there was a puppet show, with a ridiculous merry-andrew, who kept the people in the roar of laughter .
有一块地方在演傀儡戏，一个滑稽小丑逗得观众发生阵阵的笑声。 |
| 2. | And now , meeting a growing international roar of laughter
可现在，却招来全世界越来越多的嘲笑 |
| 3. | And now , meeting a growing international roar of laughter . .
可现在，却招来全世界越来越多的嘲笑 |
| 4. | A roar of laughter greeted our ears
一阵大笑声传入我们耳中。 |
| 5. | His amusing performance caused a roar of laughter in the audience
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。 |
| 6. | Sir henry suddenly gave vent to a great roar of laughter and slapped his knee
亨利爵士突然大笑起来，打断了她的说话。 |
| 7. | Expecting it to bounce back up but it died on the carpet , eliciting a roar of laughter from the heat players
其间，布什总统还在地板上玩起了运球，但由于球落在地毯上，没能弹起来。 |
| 8. | Bush dribbled the ball expecting it to bounce back up but it died on the carpet , eliciting a roar of laughter from the heat players
其间，布什总统还在地板上玩起了运球，但由于球落在地毯上，没能弹起来。 |
| 9. | Bush dribbled the ball expecting it to bounce back up but it died on the carpet , eliciting a roar of laughter from the heat players
其间，布什总统还在地板上玩起了运球，但由于球落在地毯上，没能弹起来。这把热火队的球员们逗得哈哈大笑。 |
| 10. | Had a roar of laughter burst from the multitude - each man , each woman , each little shrill - voiced child , contributing their individual parts - hester prynne might have repaid them all with a bitter and disdainful smile
如果从构成这一群人中的每一个男人每一个女人和每一个尖嗓门的孩子的口中爆发出轰笑，海丝特白兰或许可以对他们所有的人报以倔傲的冷笑。 |
